Question from Mercedes Vazquez Navarrete:

The term I'm not sure about is "Aufklärungsgespräch" Dokumentierte Patientenaufklärung. Can anybody help me?

Mercedes Vazquez Navarrete replied on 18-Apr-08:

Andreas Bergmann replied on 21-Apr-08:

Conversation to clarify or inform

Jorge Hereth replied on 29-Apr-08:

"elucidation talk" documented elucidation to a patient

please be careful, this is about terminal patients

john dale replied on 06-May-08:

I think the above is not right. In my opinion the meaning is simply a "consultation" I cannot see how anyone would elucidate from the phrase in question that it refers to a "terminally ill" patient?

Sandrine Lefebvre replied on 07-May-08:

I think it is an information speech.

Irene Losciale replied on 20-May-08:

I think this is a "clarifying speech with a patient, through documents". it is not only used for terminally ill patients, but also for patient who need surgery, f.e. for a prosthesis...

Irene Losciale replied on 20-May-08:

sorry, I meant "clarifying talk"!

Register to answer this question →