Question from CHIARA ROLANDELLI:

take something for agreement

Myra Pina replied on 05-Oct-10: Thanked once

Occhio: "take something for agreement" non e' un "inglese corretto"

Giovanna Comollo replied on 08-Apr-10:

Giovanna Comollo replied on 08-Apr-10:

prendere un qualche tipo di accordo.... espressione usata nei paesi arabi soprattutto

Fredrik Åsenius replied on 23-Apr-11:

I would say

accept

instead of that phrase, which does not sound very good.

Adam Warren replied on 30-Oct-11:

The standard English phrasing would probably be "to construe [something] as agreement" or "to deem [something] to mark agreement".

With kind regards, and hope this helps,

Adam Warren (EMT)

Register to answer this question →